Europa trepa, muy lentamente, hacia la recuperación económica