Tras la nacionalización de YPF, Repsol empieza a ver ventajas