Un conflicto judicial que empezó en 2001