What's news

Internacional

• NYSE Euronext recibió la aprobación abrumadora de sus accionistas para ser adquirida por el operador de mercados de commodities ICE, también de EE.UU., en un acuerdo valorado en unos US$9.700 millones. La operación, que pondría fin a 220 años de independencia de la Bolsa de Nueva York, debe ser aprobada por reguladores en Europa y EE.UU.
• Zynga anunció que planea despedir a cerca de 18% de su personal, o 520 empleados, para agosto y cerrar algunas oficinas para reducir costos. El creador de juegos sociales como FarmVille espera ahorrar con las medidas entre US$70 millones y US$80 millones, con lo que prevé una pérdida neta de hasta US$39 millones en el segundo trimestre.
• ThyssenKrupp invertirá más de US$364 millones en cinco nuevas plantas en China para elevar la capacidad de su negocio de autopartes y ascensores. El mayor grupo siderúrgico e ingeniero de Alemania por producción prevé duplicar su personal en China agregando 15.000 puestos en los próximos cinco años en la división de ascensores.
• GM se reincorporará al índice S&P 500 tras el cierre de la jornada bursátil del jueves, reemplazando a H.J. Heinz, que fue adquirida por el holding Berkshire Hathaway y un fondo de inversión afiliado a la firma brasileña 3G Capital. La automotriz estadounidense fue sacada del índice poco después de declararse en bancarrota en 2009.
• Exor , el vehículo de inversión de la familia Agnelli, el principal accionista de la automotriz italiana Fiat, anunció la venta de su 15% en SGS, empresa suiza de servicios de inspección, por US$2.600 millones. La venta a la firma belga de inversión Groupe Bruxelles Lambert apuntala las finanzas de la familia de cara a un posible aumento de capital en Fiat.
• Las automotrices anunciaron mejoras en sus ventas de mayo en EE.UU., salvo Volkswagen, impulsadas por la demanda de camionetas pickup y todoterrenos. Ford, Chrysler y GM registraron alzas de 14%, 11% y 3,1% respectivamente, frente a un año antes. Nissan tuvo un salto de 25%, mientras que las ventas de Toyota subieron 2,5%. Las ventas de VW cayeron 1,7%.

Regional

• Brasil registró un superávit comercial de US$760 millones en mayo, frente a un déficit de US$944 millones en abril, gracias a un aumento de más de US$1.000 millones en las exportaciones, principalmente de productos agrícolas. Aun así, el país acumuló un déficit de US$5.400 millones entre enero y mayo debido sobre todo al declive en las ventas de bienes manufacturados.
• México crecería este año 2,96%, según un sondeo del banco central del país entre economistas del sector privado en mayo, frente al 3,35% proyectado en abril, en vista de la expansión de apenas 0,8% del primer trimestre. El país se ve afectado por una débil demanda de sus exportaciones, principalmente de EE.UU.
• Gap anunció que este año abrirá la primera tienda de su marca Banana Republic en México a través de su so-ciedad con Distribuidora Liverpool, así como su primer local de Gap en Paraguay junto a la uruguaya Neutral. Para fin de año, el minorista de ropa estadounidense espera estar presente en Brasil, Chile, Colombia, México, Uruguay, Panamá, Paraguay y Perú, con planes de incursionar en Costa Rica en un futuro cercano.

Corrección & Ampliación

• Zhang Xin es presidenta ejecutiva del desarrollador de edificios de oficinas Soho China. Ayer, en un breve en esta columna, Zhang fue identificada como presidente ejecutivo.

The Wall Street Journal

---

Conforme a