Científicos alemanes encienden una máquina para estudiar partículas