Jill Biden, la primera profesora de Estados Unidos