La condenada a lapidación en Irán morirá en la horca

TEHERAN.- Irán anunció ayer que Sakineh Mohammadi Ashtiani, la mujer acusada de adulterio y complicidad en el asesinato de su marido, fue condenada a muerte por el segundo de los dos delitos y castigada por ello con la horca, en lugar de ser sentenciada a morir lapidada, como manda la ley iraní.

El fiscal general de Irán, ayatollah Gholamhossein Mohseni Ejei, anunció que "de acuerdo con la decisión del tribunal, [Ashtiani] ha sido acusada de asesinato y la pena por este delito tiene preeminencia sobre el otro de adulterio".

La decisión del tribunal evita que la mujer muera lapidada, no así su condena a muerte o ejecución, ya que el asesinato en Irán es castigado con la horca.

"La cuestión no debe ser politizada. El Poder Judicial no se puede dejar influir por la campaña de propaganda emprendida en Occidente", agregó el clérigo.

Meses atrás, el abogado de la acusada, Mohammed Mostafei, afirmó que Ashtiani, de 43 años, había sido condenada por adulterio y que sería ejecutada por lapidación, es decir, apedreada hasta morir.

La pena despertó una ola de críticas y protestas internacionales contra Irán, lo que obligó al régimen a suspender la sentencia y afirmar que se encontraba bajo revisión de las autoridades judiciales.

Confesión

Una mujer, a la que la televisión estatal identificó como la propia Ashtiani, confesó en la pequeña pantalla días atrás haber mantenido una relación extramatrimonial con un hombre y haber participado en la muerte de su marido.

La supuesta condenada criticó, además, la campaña emprendida por su abogado, que tuvo una amplia repercusión internacional.

El régimen iraní acusó la semana pasada al letrado de haber aprovechado en beneficio propio el interés mundial que desató el caso para pedir asilo político en Noruega, donde se encuentra con su familia.

"El abogado ha intentado politizar el caso al asegurar que su propia vida estaba en peligro por defender a la mujer, pero sus argumentos sólo persiguen sus propios intereses", afirmó el vocero de la cancillería iraní Ramin Mehmanparast.

Medieval e inhumana

Tachada de medieval e inhumana en Occidente, la lapidación tampoco es muy aceptada en la sociedad de Irán, por más que las autoridades recurran al escudo de la religión, la cultura o las tradiciones para defenderla.

"No he visto ningún decreto en el Sagrado Corán sobre ese castigo", declaró Zahra Rahnavard, la mujer del líder reformista Mir Hossein Moussavi, a raíz del caso Ashtiani y a sabiendas de lo delicado del asunto. Abogados, defensores de los derechos humanos y feministas que luchan por la abolición de ese tipo de leyes a menudo terminan en la cárcel o en el exilio.

De hecho, la lapidación para los adúlteros no se introdujo en el código penal iraní hasta 1983, cuando se renovó ese texto luego del triunfo de la revolución islámica en 1979. Desde entonces y hasta 1997, Irán ha ejecutado un promedio de 10 personas al año por ese procedimiento, según estimaciones de las organizaciones de derechos humanos.

Aquel año llegó al gobierno el líder reformista ayatollah Mohammed Khatami y las leyes, aunque no cambiaron, sí fueron suavizadas. El deseo de mejorar las relaciones con el resto del mundo permitió lo que la Unión Europea llamó "diálogo crítico", que, entre otras cosas, consiguió que en 2002 el Poder Judicial declarara una moratoria en los apedreamientos.

El caso también ha abierto una fuerte polémica en el seno del régimen iraní, con declaraciones contradictorias entre el Poder Ejecutivo y el Judicial.

La semana pasada, el presidente iraní, el conservador Mahmoud Ahmadinejad, reiteró que no existía la condena a muerte y que se trataba de propaganda, pero luego comparó su caso con el de Teresa Lewis, la mujer con leve retraso mental que el jueves pasado fue ejecutada en Estados Unidos por un delito similar.

Irán, junto con Estados Unidos, China y Arabia Saudita, es uno de los países del mundo que más penas capitales aplican.

Por Agencias EFE y DPA

---

Conforme a