Una enfermedad genética poco común marcó la vida de una familia; existen solo 100 pacientes afectados en todo el mundo
![Penny Taylor dice no saber si sufrirá la misma enfermedad que su madre Liz.](https://www.lanacion.com.ar/resizer/v2/penny-taylor-dice-no-saber-si-sufrira-la-misma-CIXBJKRVZFE4LNDC76Q7AXUEJQ.jpg?auth=c29193cba428dbf5dbfadadf283d0a1a58ae9a71dafcd4d0609fd036f9bacedf&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Liz Taylor era una mujer de 38 años en buen estado de salud cuando se enteró que perdería la capacidad de caminar, hablar y hasta comer. Todo comenzó con un dolor en las manos. Después de semanas de pruebas, los médicos en la ciudad de Newcastle (norte de Inglaterra) le informaron que se trataba de una enfermedad neurológica para la que no había cura.
“Recuerdo cuando subió corriendo las escaleras llorando”, recordó su hija Penny, que ahora también tiene 38 años. El marido de Liz, James, de 62 años, tuvo que ver sin poder hacer nada cómo la salud de su esposa se deterioraba.
![Liz, que ahora tiene 59 años, vive atrapada dentro de su propio cuerpo.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/liz-que-ahora-tiene-59-anos-vive-atrapada-dentro-AGRYU2Z7LRGZTJXX2OBVGF4ZOE.jpg?auth=0071619e4ff35113b6efeb7ad9c238b742f4d1fdac815ab53405a018b510eb03&width=420&height=236&quality=70&smart=true)
Liz, que ahora tiene 59 años, vive atrapada dentro de su propio cuerpo. Su mente sigue completamente activa, pero James sólo se puede comunicar con ella interpretando la expresión de sus ojos.
Los años siguientes al diagnóstico sólo trajeron más noticias devastadoras para la familia: cada una de las tres hermanas de Liz fueron diagnosticadas con la misma enfermedad. Resultó ser una enfermedad genética de la que ningún miembro de esta familia inglesa sabía algo al respecto.
![James y Liz Taylor cuando eran más jóvenes.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/james-y-liz-taylor-cuando-eran-mas-IIZ4FE3PGNGV7H7MTQAVQYIA2E.jpg?auth=e75977d0b96b8b94a5ef5fd5506d2162d930d0352bfd18679502de55d324fa96&width=420&height=279&quality=70&smart=true)
Los científicos creen que sólo hay unos 100 pacientes en todo el mundo afectados con esta enfermedad, y la mayoría provienen de la misma línea familiar en el condado de Cumbria, en el noroeste de Inglaterra.
Frecuentemente diagnosticada erróneamente como enfermedad de Parkinson o de Huntington, los científicos descubrieron que en realidad era una nueva condición que llamaron neuroferritinopatía causada por una acumulación de hierro en el cerebro. Encontraron una falla genética que hace que el hierro entre en el cerebro, pero no puede salir.
“Vivir dentro de un cascarón”
Unas pruebas realizadas en la Universidad de Cambridge ensayarán si un fármaco ya en existencia se puede adaptar para extraer el hierro y frenar, quizás revertir o posiblemente hasta “curar”, algunos casos. El tratamiento ofrece un pequeño haz de esperanza para Liz y sus hermanas, incluyendo a Heather Gartside, de 61 años.
![Stephen y Heather Garside en una foto tomada en su juventud.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/stephen-y-heather-garside-en-una-foto-tomada-en-YNFSHXIM6FE4BAQD66SK2YQATQ.jpg?auth=4765bc93df7508df958536b2c0a0733cd0b98092d5b5e006b76e4b1d94bee14f&width=420&height=236&quality=70&smart=true)
Su esposo Stephen, de 59 años, afirmó que ella también entiende todo lo que está pasando en su entorno, pero no puede comunicarse. A duras penas puede moverse y ya no puede hablar. “Habíamos visto a Elizabeth deteriorarse e inmediatamente supimos que nos cambiaría la vida”, comentó Stephen, que ahora está dedicado al cuidado de su esposa.
Le pregunta si lo puede ayudar a encontrar las palabras para describir cuán difícil es, pero ella es incapaz de contestar. Mirando a Liz, James dice: “Debe ser frustrante vivir dentro de ese cascarón”.
La enfermedad sólo fue descubierta por científicos en Newcastle después de que vieron un creciente número de pacientes de la región de Cumbria. El profesor John Burns, de la Universidad de Newcastle, que le dio el nombre a la enfermedad, descubrió que casi todos los casos conocidos eran probablemente descendientes del mismo ancestro. Lo rastreó hasta el siglo XVIII en Cockermouth, Cumbria, y en las familias con el apellido Fletcher.
“Una potencial cura”
Ahora, casi 25 años después de que la enfermedad fuera reconocida, el profesor de neurología Patrick Chinnery, de la Universidad de Cambridge, está a punto de iniciar pruebas durante un año con el fármaco ya existente deferiprona, con el que espera poder “extraer el hierro del cerebro” y frenar en seco la enfermedad.
“Los escaneos muestran dónde se está acumulando el hierro en el cerebro, que está muy marcado en las personas que han heredado este cambio genético”, dijo el profesor Chinnery, que añadió: “Pueden pasar 40 años antes de que las personas empiecen a manifestar los síntomas”.
![Las dos hermanas Heather y Liz fueron diagnosticadas con nueroferritinopatía.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/las-dos-hermanas-heather-y-liz-fueron-CHDYBP6KXBBJFF6GA7E2JB6VZQ.jpg?auth=4a240cdb6f9de2eab9516ac7b9808553cdbda8061e049ddd533649065c14b3b8&width=420&height=236&quality=70&smart=true)
Cuando los pacientes evidencian síntomas durante diez años, el exceso de hierro ya “claramente causa daño en el cerebro y el tejido de soporte ha sido destruido”, explicó el profesor Chinnery. “Nuestro objetivo principal es frenar en seco la enfermedad y eso podría llevar a revertir de alguna manera los problemas”, agregó.
Los ensayos fueron aprobados en febrero por la Agencia Reguladora de Productos Farmacéuticos y del Cuidado de la Salud (MHRA, por sus siglas en inglés). Están siendo apoyados por la institución benéfica de investigación de enfermedades raras LifeArc, que contribuyó con más de US$950.000 para el proyecto.
“Los ensayos de readaptación de fármacos son una manera cada vez más efectiva de tomar tratamientos que ya han sido aprobados y aplicarlos a nuevas enfermedades”, dijo la doctora Catriona Crombie, de LifeArc.
Si los ensayos tienen éxito, el profesor Chinnery señaló que los médicos podrán darle el medicamento a los pacientes antes de que desarrollen cualquier síntoma. Para esos pacientes, eso significa “una potencial cura”, afirmó.
![Ambas hermanas están siendo cuidadas por sus familias.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/ambas-hermanas-estan-siendo-cuidadas-por-sus-XD4U6T57JZGAHLWPBNHFJIAFJ4.jpg?auth=9a8a6a420c6006a48f57d52c19cdcaf2c7e6f0ad00e62c4ec8a767a84bef0f51&width=420&height=236&quality=70&smart=true)
También dijo que podría allanar el camino para el tratamiento de otras enfermedades asociadas con la acumulación de hierro en el cerebro.
“Si podemos demostrar que la reducción de hierro frena el daño de las células nerviosas, no sería un salto grande sugerir que una estrategia similar podría ser beneficiosa para tratar la enfermedad de Parkinson o el alzhéimer”, añadió
“Trato de no pensar en eso”
Los ensayos de deferiprona dan la esperanza de que sería posible un tratamiento efectivo. La hija de Liz Penny ayuda al de su familia, pero ella no sabe si tiene la enfermedad. “Trato de no pensar en eso”, comentó. y dijo: “Si te pones a pensar en eso, entonces creo que llega antes”.
![Penny Taylor ayuda al cuidado de sus familiares, pero no sabe si ella también podría desarrollar la enfermedad.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/penny-taylor-ayuda-al-cuidado-de-sus-familiares-YOCFPCUHVFCXNC4BQYGNKZ6XFA.jpg?auth=db60421a4b16e3f43a86b8955507bdc4eb008d6d6a6db60284d16a38b752900b&width=420&height=279&quality=70&smart=true)
Reconoció que le preocupa esperanzarse con el éxito de los ensayos, pero que para ella y su familia “significaría mucho”. Stephen, el esposo de Heather, está de acuerdo: “Si se ralentiza la enfermedad, ya es una victoria, ya que no se deterioraría más. Si puede curarla, (sería) fantástico, absolutamente maravilloso”. “Supondría tanto, ¿verdad?”, añadió, mirando a su esposa.
Por Sharon Barbour, corresponsal de Salud, BBC Look North
Otras noticias de BBC MUNDO
"Desintoxicación". Qué pasó cuando 10 adolescentes se desprendieron de sus celulares durante 5 días
Cooperación militar y económica. Tres razones por las que a Putin y Kim Jong-un les interesa ser aliados
“¿Por qué lo hiciste? ¿Por qué nos dejaste?”. La lucha del padre de Avicii por superar la muerte del DJ y concientizar sobre la salud mental
Más leídas de El Mundo
Fortalecida. Meloni terminó el G7 como una “estrella” y ahora buscará más influencia en la Unión Europea
Tensión con Netanyahu. El Ejército israelí anuncia una “pausa táctica” diaria en una zona de Gaza para habilitar la ayuda humanitaria
"Desaparecidos". Camaradas o enemigos, un ucraniano les da un último gesto de humanidad a los cadáveres que recupera en la guerra
El espía que no era. El chivo expiatorio perfecto para el Ejército francés y una traición que quedó para la historia