La tregua, en la mira del Real IRA