Milosevic fue entregado a La Haya

BELGRADO.- El ex presidente de Yugoslavia Slobodan Milosevic, acusado por su papel en una década de guerra civil en los Balcanes, se convirtió ayer en el primer ex jefe de gobierno en el mundo en ser entregado a un tribunal internacional de las Naciones Unidas para enfrentar cargos de crímenes contra la humanidad.

Milosevic, el hombre que perdió cuatro guerras en los Balcanes, provocó el empobrecimiento de la población yugoslava y aisló a su país de la comunidad internacional, fue entregado por las autoridades reformistas serbias al Tribunal Penal Internacional (TPI) de La Haya, que juzga crímenes de guerra, a pesar de las acciones legales de aliados del ex mandatario para tratar de impedir su deportación.

Milosevic fue llevado a Holanda en un avión de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), que aterrizó en el aeropuerto de Valkenburg. De allí se lo trasladó a la cárcel de Scheveningen, próxima al tribunal de La Haya, donde permanecerá mientras dure el juicio.

La entrega de Milosevic allanó el camino para que Yugoslavia reciba unos 1300 millones de dólares en fondos para restaurar su economía, devastada por los bombardeos de la OTAN y las sanciones internacionales impuestas contra el régimen de Milosevic.

El ex hombre fuerte de Yugoslavia había sido detenido el 1° de abril, cuando un convoy de jeeps policiales lo trasladaron a la prisión central de Belgrado. Dos días antes, los comandos enviados por el gobierno para detenerlo fueron repelidos por los guardias de seguridad de Milosevic. Luego de una tensa negociación, accedió a ser detenido.

La deportación de Milosevic generó una tormenta política en Yugoslavia y puso a la coalición gubernamental al borde del colapso, mientras los líderes occidentales expresaban su satisfacción de que sea juzgado y alabaron el coraje de quienes apoyaron su extradición, así como el impulso que su enjuiciamiento significará para la justicia del país balcánico.

"Es un gran día para la justicia", afirmó Javier Solana, el hombre que dirigió la guerra contra Yugoslavia en 1999 como secretario general de la OTAN. El tribunal de la ONU acusó a Milosevic en mayo de ese año de crímenes contra la humanidad y de tener responsabilidad en el genocidio y las expulsiones de albaneses de la provincia serbia de Kosovo.

Milosevic fue el primer jefe de Estado en ser acusado estando en ejercicio por crímenes cometidos durante su gestión, algo que no tiene precedente en La Haya. El ex primer ministro japonés Tojo fue juzgado, condenado y ejecutado por un tribunal de crímenes de guerra entre 1946 y 1947, pero no se trató de una corte de la ONU. "Haremos todo lo que podamos para asegurar que sea un juicio justo y rápido", dijo en La Haya el presidente del tribunal de la ONU, Claude Jorda.

El abogado de Milosevic, Toma Fila, dijo que no podía creer "que suceda esto". Cuando circuló en Belgrado la versión del traslado de Milosevic, unos 3000 partidarios del ex dictador se congregaron en el centro de la ciudad. "¡Sublevación, sublevación!" coreó la multitud.

Malestar de Kostunica

Por su parte, el presidente de la Federación Yugoslava (Serbia y Montenegro), Vojislav Kostunica, calificó de "anticonstitucional" la forma en que se extraditó a Milosevic. Tres horas antes, el rival de Kostunica y presidente de Serbia, Zoran Djindjic, había pedido a los ciudadanos "comprensión" en la entrega de Milosevic, y explicó que se hacía "por el bien de nuestros hijos".

"Se ha creado, irresponsable e innecesariamente, un problema más, tras los muchos que heredamos y a los que nos enfrentamos", declaró Kostunica. Entre estos problemas enumeró el régimen de Milosevic y "los que durante años, y de acuerdo con él, nos mantuvieron en el aislamiento y, después, bajo las bombas", insinuando así que las naciones occidentales cooperaron con Milosevic para después volverle la espalda y atacar al país con la OTAN en 1999.

Según Kostunica, debería haberse respetado la suspensión temporal del proceso de extradición de Milosevic, decidida ayer por el tribunal supremo yugoslavo. "Se han rehabilitado los elementos más nocivos del arsenal de la política de Milosevic, que resultó fatal para el Estado y el pueblo: la ilegalidad y reacciones precipitadas y humillantes que nadie en la comunidad internacional nos exigió, al menos públicamente", comentó.

Admitió la necesidad de una cooperación con el Tribunal de La Haya, pero no reducida "a la mera entrega de los acusados". Dijo el presidente que lo había intentado todo, desde la votación de una ley de extradición en el parlamento federal, hasta un decreto, pasando por una ley no federal, restringida a la República de Serbia, para dar con una forma legalmente presentable de extraditar a Milosevic.

"Así no podemos ir hacia Europa ni hacia el mundo; sin un Estado próspero y digno que ofrezca seguridad jurídica y de todo tipo a sus ciudadanos no llegaremos lejos", concluyó.

Por Agencias Reuters, AP y EFE

---

Conforme a