Síntesis

• BERLIN (AFP).- Erich Mielke, el ex jefe de la Stasi, la temida policía secreta de la ex República Democrática Alemana (RDA), falleció el lunes último en un hogar de ancianos a los 92 años, víctima de una insuficiencia cardíaca. Mielke dirigió la Stasi desde 1957 hasta la caída del Muro de Berlín, en 1989. En 1993, fue condenado a seis años de cárcel por los asesinatos de dos policías, cometidos en 1931, sobre la base de un acto de acusación de la justicia nazi. Fue liberado en 1995.

Israel

Mensaje de paz al Líbano

• JERUSALEN (ANSA).- El premier israelí, Ehud Barak, lanzó ayer al Líbano una abierta invitación a la paz y, al mismo tiempo, advirtió que cualquier intento de grupos guerrilleros de atacar el territorio hebreo será considerado "un acto de guerra", del cual el Líbano y Siria serán considerados responsables.

"A usted, presidente libanés Emile Lahoud, le digo que Israel tiende una mano de paz con la mirada dirigida a un futuro común mejor", añadió Barak, dos días después de que ordenara el retiro acelerado de las tropas israelíes de la "franja de seguridad" en el sur del Líbano.

Cuerno de Africa

Repliegue eritreo

• ASMARA (ANSA).- Eritrea anunció ayer y puso en marcha la retirada de sus tropas de las zonas fronterizas por las que se enfrenta a Etiopía y en las que prosiguieron durante toda la jornada los combates.

El anuncio de Asmara fue una sorpresa que desconcertó a la población de la capital eritrea y que fue celebrado en Addis Abeba y en el resto de Etiopía con manifestaciones de alegría.

Japón

El Nikkei, en baja

• TOKIO (EFE).- La Bolsa de Tokio abrió la sesión con una baja de 187,97 puntos; el Nikkei se situaba en las 16.059,85 unidades.

---

Conforme a