El Vaticano, contra La brújula dorada