El adiós a Moira Shearer

LONDRES (AP).- Moira Shearer, la actriz y bailarina cuya primera película, "Las zapatillas rojas", causó sensación en todo el mundo en el momento de su estreno, falleció a los 80 años en un hospital de Oxford. Su esposo, Ludovic Kennedy, dijo que la estrella había perdido fuerzas desde su cumpleaños el mes pasado, pero no especificó la causa del deceso.

* * *

"No soy una actriz. Sería absurdo de mi parte tratar de interpretar alguna de esas obras", confesó una vez Moira Shearer cuando recibió propuestas para interpretar personajes de Shakespeare y de Bernard Shaw.

En verdad, tuvo la ocasión de destacarse en la pantalla grande por un papel dramático: fue en 1960, cuando Michael Powell la convocó para integrar el elenco de la celebrada "Tres rostros para el miedo" ("Peeping Tom"). Pero, como recordó ayer Ludovic Kennedy, el hombre que permaneció a su lado desde 1950, se casó con ella en una histórica capilla de Londres y fue padre de sus cuatro hijos, para Shearer el cine era apenas una distracción. "El ballet -agregó- fue lo que realmente la ocupaba."

Y fue gracias al ballet que Shearer adquirió una fama mundial que todavía perdura en el recuerdo. Después de alimentar una temprana vocación por la danza en el seno de una prestigiosa familia de artistas, Shearer se consagró para siempre como la protagonista de "Las zapatillas rojas", el film de 1948 dirigido por Powell y Emeric Pressburger, considerado hasta hoy una de las cumbres del ballet en el cine y que, además, fue reconocido en 1999 por el Instituto Británico del Cine como uno de los diez mejores films ingleses de la historia.

Antes de esa aparición rutilante, el nombre de Shearer sobresalía en el ámbito de la danza. La pelirroja estrella nacida en Dunfermline (Escocia), el 17 de enero de 1926, fue considerada una niña prodigio en ese ámbito y, como tal, ingresó a los 16 años en la reconocida escuela del Sadler´s Wells Ballet, de Londres, donde llegó a ser primera bailarina e inició una deslumbrante carrera en los mejores escenarios del mundo, admirada por sus interpretaciones de "La bella durmiente" y "El lago de los cisnes", gracias a una técnica impecable. Al mismo tiempo, siempre de la mano de Powell y Pressburger, tuvo otra oportunidad de lucirse en el cine con la versión de "Los cuentos de Hoffmann" (1951).

Para sorpresa de muchos, decidió retirarse de la danza a los 28 años con una versión de "Sueño de una noche de verano". Desde allí se consagró a su familia y sólo regresó a la actividad pública como integrante del Scottish Arts Council y del consejo asesor de la BBC durante la década de 1970.

---

Conforme a