De “Flaca” a “Vení Raquel”, el libro Quién es la chica compila las historias de las inspiradoras de más de 200 temas
1 minuto de lectura'
Hay un interrogante abierto con respecto al ejercicio de la melomanía. La pregunta sobre cuán necesaria, si acaso lo fuera, es la comprensión profunda, la indagación sincera acerca de las historias detrás de las letras de cada una de las canciones que conforman la lista infinita del soundtrack universal o personal. ¿Hace falta captar el significado de las metáforas, conocer las anécdotas disparadoras o las musas inspiradoras, la existencia real o ficticia de los protagonistas, las intenciones finales del autor de los temas que no podemos dejar de escuchar? ¿Cuántas veces cantamos el mismo tema hasta caer en el abismo de la disolución absoluta de sentido? Sin dudas, el vínculo –visceral o robótico- trasciende las posibilidades de entendimiento. Pero el acceso al conocimiento de los procesos de composición lírica resulta indefectiblemente tentador.
Así, y porque a las Anitas Pallenberg del mundo ya las tenemos más o menos caladas, Tomás Balmaceda (periodista, blogger y colaborador de RS) y Agustina Larrea, no pudieron evitar preguntarse por las identidades de las musas de nuestro rock. Más allá de la "Muchacha" corazón de tiza, la investigación sobre las inspiradoras vernáculas se les presentó como un terreno poco explorado, inmenso y hasta intensamente mitificado. Desempolvando archivos, realizando nuevas entrevistas y recopilando testimonios alrededor de las mujeres que marcaron a los más grandes intérpretes de nuestra música, dieron nacimiento a Quién es la chica, el libro (editado por Reservoir Books/Random House) en el que registraron más de 200 casos: de "Amor de primavera" de Tanguito a "Vení Raquel" de los Decadentes, pasando por "Avanti morocha" de los Caballeros de la Quema, la "Flaca" de Calamaro, la "Susy Cadillac" de Riff o "La rubia tarada" de Sumo. Si efectivamente fue Celeste Cid quien inspiró a Charly en "Asesíname" o a quién le cantó "Me gustas mucho" el Pity: Quién es la chica te lo cuenta todo.
"El libro no busca contar los chismes del rock, sino que intenta completar una parte importante de la cultura popular. Indagamos en casi medio siglo de obras que se instalaron en diferentes generaciones y que tienen un trasfondo que las enriquece", dice Tomás antes de responder...
¿Cómo y cuándo surgió la idea de revelar las historias detrás de las mujeres inspiradoras de las canciones junto a Agustina?
Con Agustina somos amigos hace casi diez años y siempre compartimos la pasión por la música y la fascinación por el misterio detrás de las canciones. Los dos somos periodistas y nos parece casi mágico que una persona tenga la habilidad para unir acordes, palabras e instrumentos y hacer con eso un clásico que quede grabado en la memoria colectiva. Fue esa curiosidad la que nos llevó a recopilar historias sobre algunas de nuestras canciones preferidas.
Lo que arrancó como un hobby fue creciendo y de golpe, casi sin querer, teníamos en nuestras manos un boceto de libro. Casi cuatro años después, Quién es la chica llegó a las librerías con los secretos de 200 canciones del rock y del pop local.
¿Recuerdan cuál fue la primera chica descubierta?
Romina, la musa detrás de "Romix" de Miranda! A Agustina y a mí nos encantaba la canción y un día un amigo en común nos reveló que trabajaba con la chica que había inspirado a Ale Sergi. Nos voló la cabeza que esas palabras que tantas veces cantamos tuvieran una musa detrás.
¿Cómo configuraron la larga selección de temas? ¿Hicieron un playlist real?
La idea original era contar la historia de 20, 30 canciones. Cuando nos pusimos a investigar, nos explotó el libro en las manos, se abrieron numerosas puntas para recorrer. Finalmente -y por consejo de nuestro editor, Marcelo Panozzo- Quién es la chica se presenta como una suerte de enciclopedia, con entradas ordenadas alfabéticamente. Están desde Tanguito hasta Machito Ponce, pasando por Auténticos Decadentes, Cae, Pappo y Luis Alberto Spinetta. Buscamos hacer un libro sin solemnidades, guiados por las ganas de contar buenas historias.
Es un libro para leer y para escuchar. De hecho, hay listas con algunas de las canciones para escuchar gratuitamente en Deezer y Spotify.
¿Cómo encararon el proceso de investigación?
En estos casi cuatro años de gestación, nos cuidamos de hacer una investigación bien pormenorizada de los temas. Intentamos hablar con todos los artistas pero no siempre nos abrieron las puertas, ya que muchos son celosos de sus obras o de su vida privada. Cuando lo hicieron -como pasó con Fito Páez, Jorge Serrano, Pipo Lernoud o Héctor Starc, por ejemplo- resultó muy interesante conocer cómo es el proceso de composición y quién eran las chicas detrás de sus hits.
Pero también entrevistamos a muchísimos periodistas de rock, a muchos productores y gente del medio y, por supuesto, a las mismas musas. Además, hicimos un trabajo de archivo muy importante, rastreando historias en las diferentes revistas de rock y espectáculos.
¿Qué pasa con los casos border como "Aquella solitaria vaca cubana", en los que la fuente inspiradora no es una mujer? ¿Por qué decidieron incluirlos igual?
Nuestra definición de "musa" es amplia: nos interesan las chicas que despertaron la chispa de la inspiración. Pueden ser novias, ex novias, hermanas, figuras de la tele o el cine, chicas travestis... son muchas variantes. En algunas bandas, como el caso de Redondos, el límite es difícil.
Muchas veces se dijo que la solitaria vaca cubana de la canción era Silvio Rodríguez o Fidel Castro, así que fuimos a los archivos para confirmarlo o negarlo. Encontramos una publicación de 1985, Canta Rock, en la que el Indio y Skay hablan de su discografía y dan por tierra con algunos mitos, incluyendo ese.
En varios casos, las explicaciones desmitifican historias, algunas incluso bien instaladas en el imaginario popular: ¿cuál fue el tema que más los sorprendió?
Son muchísimos los casos de versiones recontra instaladas en el imaginario popular que no son ciertas. Desde la novia epiléptica de Charly en "Rasguña las piedras" hasta el ex soldado de Malvinas de "Mil horas". Nosotros pudimos averiguar los verdaderos orígenes de esos temas puntualmente y de muchos más.
Lo cierto es que las obras musicales se completan con cada oyente, a veces romper esas ilusiones es difícil. Pero el libro -y la web en la que vamos subiendo material- te ayuda a saber si La Flaca de Calamaro es tan flaca o ver cómo era la Muchacha ojos de papel.
En lo personal, descubrir para quién fue escrito el "Rock del Gato" me impactó, porque siempre había entendido el tema como una cosa más sórdida de lo que realmente es. ¡La musa es una actriz súper conocida con la que Juanse tuvo un affaire! No lo quiero contar: ¡lean el libro!
Por Yamila Trautman
- 1
“Efecto Outlander”: se estrena la última temporada de la exitosa serie que es mucho más que una trama en las plataformas
- 2
Ricky Martin agotó todas las entradas y sumó una nueva fecha en el Campo de Polo
3El momento que nadie esperaba: Ryan Gosling y Eva Mendes se mostraron juntos en público tras una década
4El secreto de Chayanne que lo mantiene impecable a los 57 años






