Lea Michele recupera la sonrisa, tras la muerte de Cory Monteith