Con los colores de la chacarera

Quizás haya sido al descubrir algunas canas frente al espejo o mientras ordenaba discos y cuadernos de viejas canciones. Pero aquí la pregunta no es qué y cuándo, sino cuánto. Porque Peteco Carabajal llegó a la conclusión de que lleva treinta años en la ruta de la música folklórica como autor, compositor e intérprete, desde que comenzó, de muy jovencito, a tocar con el grupo familiar para luego tomar su propio camino.

La manera de celebrarlo fue con un disco doble, que publicó a fines de 2005 y que hoy y mañana presentará en Buenos Aires. La producción se llama "Ckayna Cunan", dos vocablos del quechua que en castellano significan ayer y hoy.

Uno de los CD trae temas ya conocidos de su repertorio -entre los que figuran algunos que compuso con su padre, Carlos-, interpretados junto a varios invitados. Que son unos cuantos, hay que decir. Porque la lista va de Charly García al Chaqueño Palavecino, pasando por Soledad, Claudia Puyó, Ica Novo, Luis Salinas, Los Tucu Tucu, Horacio Fontova, Luciano Pereyra, Hilda Lizarazu y Los 4 de Córdoba, entre otros.

El otro CD tiene más que ver con la idea de "ayer y hoy", pero no está centrada en su vida, sino en lo que plantean un par de temas: el primero, que lleva el mismo título de la placa, parece una reivindicación de los pueblos originarios; el último, llamado "Los santiagueños", habla de su provincia.

"Casi todo gira alrededor de esos dos temas. Aunque como no es una obra integral también hay, por ejemplo, un homenaje al mundo del baile y a Juan Saavedra [con quien Peteco armó una puesta compartida para los recitales que dará este fin de semana en el teatro Coliseo]. Está «El color de la chacarera», que me parece una definición muy acabada compuesta por Raúl Tullenque y Horacio Banegas; «Voy de paso», que tiene que ver con reflexiones mías acerca de que nadie, ni la Iglesia oficial, puede venir hoy a hablarnos de Dios."

Al final llega el tema "Los santiagueños", donde Peteco habla de una comarca "embrujada de sol" y de las "añoranzas" de Julio Argentino Jerez, menciona el asesinato de las jóvenes Leila y Patricia (conocido en 2003 como el doble crimen de La Dársena) y el poder del ex gobernador Carlos Juárez, aunque con el deseo de olvidarlo para poder mirar hacia adelante. "Le reconozco el poder y la incidencia que tuvieron sobre el pueblo santiagueño. Esto es como decir: pasemos a otro capítulo. Y una manera de decirle a él que 50 años es un número redondo. «No te quedes 51»."

-¿Qué aportaste y qué te dejó tu participación como asesor de cultura durante la intervención nacional en Santiago?

-Me dio la oportunidad de actuar en forma directa. Mi presencia sirvió para que se enteraran de que hay un organismo de cultura en Santiago del Estero. Pero no volvería. Estar en ese baile te obliga a dialogar con gente que puede ser dañina para el pueblo.

Tres décadas

Lo que Carabajal más quiere es seguir con su música. Y eso queda claro. Peteco pasó por momentos en los que exploró sonidos nuevos, trabajó desde la canción o desde las formas más tradicionales (gatos, zambas, chacareras). Ahora dice que prefiere escaparles a los estribillos y a los temas pegadizos. También lo seduce la idea de un crossover rockero, quizás un gusto personal que se pueda dar más adelante, y asegura que La Juntada (el excelente espectáculo donde comparte cartel con el Dúo Coplanacu y Raly Barrionuevo) puede estar por encima de su labor solista.

Además, en estos treinta años pasó por algunos grupos y aportó letras y músicas al cancionero folklórico que tomaron dimensión de clásicos: "La estrella azul", "Como pájaros en le aire", "Entra a mi hogar", "Perfume de carnaval" y "Desde el puente carretero".

Sin embargo, el músico intenta que sus logros no se sobredimensionen. "El problema es que a veces se insiste en cosas superficiales. Como si los cambios fueran por vestirse de una forma determinada o tocar con determinado instrumento. No es así. Ni he sido yo de ese modo ni han sido ésos los cambios. Acepto que hubo cosas que pasaron por mi trabajo, como autor, por ejemplo, en época de los militares, cuando muchas voces importantes habían sido calladas. El ambiente folklórico se tornaba hacia una dirección medio vacía, sin contenido. Es que cuando ponías la palabra "pueblo", si no prohibían el tema había alguien que te decía: "Guarda con eso". El condicionamiento era fuerte, peligroso y pesado. Mis canciones quizá rescataban una energía nueva porque yo era nuevo. Ese fue el aporte.

-¿Cuáles son las características del disco nuevo?

-Es una unificación de esas dos puntas. El ayer no es el cercano, el que la mayoría reclama como tradición, que se puede considerar hoy a los Chalchaleros o a los Hermanos Abalos. Eso representa mi sentir folklórico, pero acá reclamo más tiempo de memoria. Reniego de un titular que dice: "Pueblo aborigen corta la ruta". Eso es para hablar de gente que es nacida en la Argentina, que vive acá y es como nosotros. Si ellos son aborígenes, ¿qué somos nosotros? Falta una solidaridad al respecto. Desde ahí veo la unión del ayer y el hoy.

-¿Que hay con eso de "escaparle al estribillo"?

-Que la búsqueda puede pasar por otro lado, ¿no?

-¿Será porque ya compusiste hace tiempo temas que fueron exitosos?

-Son distintos tiempos. Aunque los temas que fueron éxito siempre buscaron una vuelta más. En un tiempo sentía que necesitaba hacer canciones con el espíritu de la chacarera, pero no con su medida. Hoy soy feliz cuando encuentro chacareras como la de Marcelo Mitre ("Digo la telesita") o la de Banegas y Trullenque ("El color de la chacarera").

-Y no estás pendiente de la composición.

-No. Me gusta encontrar en otros autores cosas que me hubiera gustado decir. ¡Qué bueno que lo hizo alguien! En este tiempo surgió mucha gente que compone y a mí ya no me graban tanto. Pero no me preocupa.

-¿Tampoco te preocupa compartir el protagonismo en La Juntada?

-Me siento contenido, por eso la considero más importante que lo que pueda hacer de manera solista. No me quita nada, me da. Es el proyecto en el que más confío. Y nos merecemos una segunda vuelta.

Para agendar

Ckayna Cunan , Peteco Carabajal presenta su último álbum.

Teatro Coliseo , Marcelo T. de Alvear 1125. Hoy y mañana, a las 21.30. Entradas, desde $ 20.

Por Mauro Apicella

---

Conforme a