Djavan: las canciones en tercera persona

No es fácil en un país tan diverso y creativo como Brasil forjar un sonido y un estilo tan personal que artistas de la talla de Caetano Veloso y Chico Buarque te rindan pleitesía. Djavan era un moreno joven llegado desde Maceio (Alagoas), que deslumbraba como crooner en las boî tes cariocas. La noticia se desparramó rápidamente entre los músicos. Ese cantante hacía maravillas con su manera de frasear y con la síncopa en canciones propias que alcanzarían difusión nacional, como "Fato consumado" y "Meu bem querer". Djavan se transformó en el compositor elegido y abasteció de repertorio a mentes y voces brillantes, como Maria Bethânia, Chico Buarque, Caetano y Gal Costa. Pero no todo fue tan fácil en el principio para este artista ganador de Grammy; colaborador de Stevie Wonder, Paco de Lucía y Quincy Jones, y cuyas melodías recorrieron el mundo.

"Cuando empecé, todo fue muy difícil porque no comprendían mi música y se hacían muchas preguntas sobre mi forma de componer. No fue un aceptación natural, sino algo que vino con el tiempo. Primero me consideraban extraño. Año tras año, los artistas empezaron a grabarme y mi identidad se fue sedimentando hasta que me convertí en un artista muy popular", confiesa Djavan en medio de la gira por su nuevo disco Aria , en plan crooner (un guiño a esos inicios musicales en Río de Janeiro), que presentará hoy en el Gran Rex.

"Al principio, decían que mi música era compleja, pero para mí sólo hacía lo que me surgía del corazón. Siempre fue así", dice el autor de obras, como "Sina", "Flor de lis" y "Samurai", que siguiendo ese mismo instinto dejó por un rato el traje de compositor para asumir el riesgo de interpretar canciones de otros. "Palco" (Gilberto Gil), "Valsa Brasileira" (Edu Lobo- Chico Buarque), "Apoteose ao Samba" (Silas de Oliveira e Mano Décio), "Fly Me To The Moon" (Bart Howard), "Oração ao Tempo" (Caetano Veloso), suenan brillantes y personales en el disco Aria , que presentará esta noche junto a otros temas de su historia musical. "En el disco, hay temas que tienen un significado personal, temas que me cantaba mi madre, otros que me parecía que podían tener otra vuelta, canciones que eran un desafío, como «Palco», que es un ícono. Pero fue muy difícil elegir en el cancionero brasileño para saber qué cantar. Tuve que oír de todo, desde Villalobos hasta los compositores contemporáneos, pero el resultado final me dejó feliz."

-¿Cómo logró mantener su sello cantando obras de otros?

Desde los 18 años que hago discos autorales y eso fue lo más complicado. Pero vea usted que soy un compositor que tengo una música personal y lo que hago tiene un sonido, un estilo, y creo que todo eso es lo que terminó llevando estas canciones a otro lugar. Son mis versiones, definitivamente.

PARA AGENDAR

Djavan, presenta Aria, el disco de versiones de temas brasileños.

Teatro Gran Rex, Av. Corrientes 857. Hoy, a las 21.30. Desde $ 80.

Por Gabriel Plaza

---

Conforme a