Philippe Pinet, entre la música y el tenis