Punk y literatura americana

Pil Trafa dice que compuso un tema muy "sabatiano", que habla de un Dios que es DJ y que se llama "Noche de rave"; compara su actual relación con el público con la "del torero que sale a lidiar con el toro" en "Muerte en la tarde", de Ernest Hemingway, y sostiene con vehemencia que América latina está volviendo al socialismo gracias a un corrimiento en bloque de la región, pero que todavía no sabe qué Kirchner es el que gobierna el país: "El que se sumó a Duhalde para llegar a la presidencia o el que lo desarticuló".

Lector fanático e historiador sin título, el cantante del grupo Los Violadores es un rockero atípico, que siempre parece tener cosas interesantes para decir, ya sea a través de sus canciones (en 1981 escribió ese himno antidictadura llamado "Represión") o de su discurso. Qué mejor excusa entonces para escucharlo que los 25 años que en 2006 celebra la primera banda punk latinoamericana. ¿Y ahora qué pasa? Los Violadores están otra vez de regreso con un disco de composiciones nuevas y una gira por América latina que comenzará el 6 de mayo en Chile y terminará, el 15 de julio, en Buenos Aires.

-"Bajo un sol feliz" parece un título bastante extraño para un disco punk, ¿no?

-Sí, puede ser, pero es el nombre de uno de los temas nuevos, que en realidad es una especie de parodia y que habla de ciertos conceptos maquiavélicos. Es la historia de un político corrupto, que se encuentra observando el mar y piensa que nadie lo puede detener, que es irrefrenable y que está convencido de que el fin justifica los medios.

-¿Y este disco justifica el regreso de Los Violadores?

-Sí, porque el disco es atrapante. Tiene algo de punk rock moderno, no californiano, en el que quizás haya alguna cosita de offspring. Pero también hay un vallenato colombiano pasado al punk rock, que se llama "Lita del mar" y es una historia con mucho del realismo mágico de García Márquez, uno de los escritores que más me gustan y del que he leído casi toda su obra.

Como impulsado por aquel lema televisivo que señalaba "sin repetir y sin soplar", Pil Trafa se lanza en una extensísima enumeración de novelas, cuentos y ensayos del escritor colombiano y certifica su condición de estudioso de la literatura latinoamericana. "En el álbum, también hay una canción muy sabatiana, en la que aparece la figura de un túnel y que la letra dice «el Dios DJ te manda energizante para creer». En el disco, el DJ es Dios, porque él es el que te hace subir, bajar, el que te mueve o te deja sentado. Es toda una nueva religión."

A los 45 años, Ernesto Chalar (el verdadero nombre tras el apodo que ya es leyenda) mantiene intacta la corrosiva lírica con la que irrumpió en el underground porteño en 1981.

-Los jóvenes que nunca escucharon a Los Violadores, ¿por qué tendrían que hacerlo ahora, 25 años después de su creación?

-Hay muchos motivos. Somos una banda energética, rica musicalmente. No es una banda de un solo estilo. Dentro del minimalismo punk, es una banda que ha metido música celta, cosas españolas en guitarras, ha introducido ritmos hard a la música. Cuando nos agarró el ataque de The Cult, también hicimos algunas cosas dark. No ha sido un cóctel total, pero han sido discos distintos. El primero es muy distinto de "¿Y ahora qué pasa?". "Fuera de sektor" es un disco dark, muy pop británico, con algún toque de The Cure, muy para adentro, pero masivo también. "Mercado Indio" es un disco contundente, junto con el primero, creo que fueron los puntos más altos del grupo. Y hasta en el disco más opaco, "Otro festival de la exageración", hay canciones interesantes. Dentro de los momentos caóticos de Los Violadores, siempre hubo algún destello.

-¿Tu forma de componer ha cambiado?

-Creo que ahora estoy componiendo mejor, a pesar de que a los 21 años, siendo tan joven, compuse un tema como "Represión". En esa época, todos sabíamos lo que sucedía, pero "Represión" no hablaba directamente de la dictadura, sino que hace referencia a que el portero era represivo, el carnicero y el ama de casa. Habla de toda esa gente que aplaudió la Guerra de Malvinas.

Pil Trafa vive en dos ciudades: Lima (su esposa nació allí) y Buenos Aires, y asegura que en América latina la banda tiene el reconocimiento que aquí, muchas veces, se le ha negado. "El público informado sabe que somos un referente punk y sabe que somos la cabeza del género. Ahora, el establishment del rock argentino todavía no lo entendió, porque se rige por lo que está de moda, lo que se vende o si Charly García llegó tarde a un show porque estaba dando vueltas por ahí", dice.

Los seguidores del grupo se preguntarán si esta vez volverá a participar del reencuentro Stuka, el guitarrista fundador de Los Violadores y compañero compositivo de Pil de toda la vida, peleas más, peleas menos. "Nos dio la bendición, pero vive en Miami y no puede salir de allá porque corre el riesgo de no poder volver a entrar por problemas de papeles. El tiene nenes que ya van al colegio y no se puede arriesgar", asegura el cantante. Su lugar lo ocupará El Tucán y la formación se completa hoy con Sergio Vall en batería y El Niño en bajo.

Por Sebastián Ramos

---

Conforme a