Pavarotti y Sosa, dos voces audaces

"No hay música para un sólo sector. Mi idea es que el mensaje sea popular y social. Que llegue a todas las personas. La gente es inteligente y sabe discernir si algo le gusta o no. En mi caso, creo que el mundo va hacia una sociabilidad y por eso se hace necesario cantar para toda la gente y no sólo para un sector". Con esta declaración de principios, Luciano Pavarotti comenzó la conferencia de prensa que compartió con Mercedes Sosa en la tarde de ayer. El tenor arribó anteayer a Buenos Aires y el viernes ambos se presentarán en el estadio de Boca.

Los músicos no ahorraron elogios mutuos. "Es un gran honor poder cantar con Pavarotti, nunca me hubiese imaginado que fuera posible -aseguró la cantante argentina-. Cuando me lo dijeron me quería morir. Por eso preparé especialmente, para que conozca lo mejor de nuestra música, la Misa Criolla."

Por su parte, Pavarotti comentó: "Es un gran privilegio cantar con la señora Mercedes Sosa, me siento muy reconfortado de cantar por primera vez con ella. Estoy muy honrado porque tiene una voz muy hermosa".

En cuanto al repertorio, confirmaron los temas que cantarán a dúo: "Cuore ingrato", una canzonetta napolitana -en la que Sosa tuvo que trabajar varios meses con su profesora, según señaló-, y "Carusso", de Lucio Dalla.

Con respecto a las obras solistas, el tenor italiano cantará "Mattinata", de Leoncavallo; "La Cirometta" de Cibella , "Quanto é bella, quanto é cara" y "Una furtiva lacrima", ambas de la ópera "L´ elisir d´amore", de Donizetti, "Recondita armonía" y "E Lucevan Le Stelle", estas dos últimas arias de la ópera "Tosca", de Puccini.

Mercedes, en la "Misa Criolla", contará con algunos de los músicos que siempre la acompañan: Nicolás Brizuela en guitarra, Carlos Genoni en bajo, Rubén Lobo en bombo legüero y percusión, y Beatriz Muñoz en coros. Como músicos invitados participarán Guillermo Mesuti en timbales y percusión, Marcelo Chiodi y Leo Carabajal en sikus y quena y el Coro Polifónico Nacional, dirigido por Julio Fainguersch. El director musical del grupo en teclados y arreglos será Popi Spatocco.

Pavarotti, por su parte, estará acompañado por la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, dirigida por Leone Magiera.

Crítica y defensa

Mercedes Sosa aprovechó la presencia de la prensa para referirse a las críticas que ha recibido el tenor por su vuelco hacia la música popular. "Lo bueno de él es que no tiene prejuicios. No sólo toma el hecho de cantar como un trabajo sino que realmente ama hacerlo. Por suerte yo no he tenido esa presión elitista de que critiquen mi repertorio popular y siempre canté de todo, hasta rock. El caso de Pavarotti es diferente, siempre le critican que cante para mucha gente, y no lo entiendo. Parece que el que no canta para un grupo selecto genera problemas."

Ante la alusión a las críticas recibidas, el tenor agregó: "Yo puedo seguir haciendo ópera. Hice a Mozart cuando tenía veinte años, pero ahora necesito cantar para grandes públicos. Es así como lo siento".

Conforme a