El Colón, por dentro