IRS en Carolina del Norte: cómo aplicar al programa de asistencia para personas que no dominan el idioma inglés

En Carolina del Norte, el Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en inglés) ofrece programas diseñados para asistir a contribuyentes que enfrentan desafíos con el idioma inglés. Estos programas buscan garantizar que todos los residentes puedan cumplir con sus obligaciones fiscales de manera precisa y oportuna.

Programas de asistencia tributaria gratuita

• Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA por sus siglas en inglés): Este programa ofrece ayuda tributaria básica gratuita a personas que generalmente ganan US$67,000 o menos, personas con discapacidades y aquellas con dominio limitado del inglés.
• Programa de Asesoramiento Tributario para los Ancianos (TCE por sus siglas en inglés): Aunque se centra en personas de 60 años o más, este programa también está disponible para otros contribuyentes que necesiten asistencia.

Cómo encontrar un centro VITA o TCE en Carolina del Norte

Para localizar un centro VITA o TCE en Carolina del Norte:

• Herramienta en línea: Visite el sitio web del IRS y utilice la herramienta de localización de sitios VITA/TCE para encontrar el centro más cercano.
• Llamada telefónica: Comuníquese al 1-800-906-9887 para obtener información sobre ubicaciones y horarios de atención.

Preparación para la Cita

Antes de asistir a una cita en un centro VITA o TCE, se debe llevar ciertos documentos para garantizar una preparación eficiente de la declaración de impuestos:

• Identificación personal: Una identificación con foto vigente emitida por el gobierno.
• Documentos de ingresos: Formularios W-2, 1099 y otros comprobantes de ingresos.
• Información de deducciones y créditos: Recibos de gastos médicos, educativos o de cuidado infantil que puedan calificar para deducciones o créditos.
• Declaraciones de años anteriores: Copia de la declaración de impuestos del año anterior, si está disponible.

Asistencia en oficinas locales del IRS

Además de los programas VITA y TCE, el IRS ofrece asistencia en persona a través de sus Centros de Asistencia al Contribuyente (TAC). En Carolina del Norte, existen varias oficinas donde los contribuyentes pueden recibir ayuda directa. Es recomendable programar una cita antes de visitar:

• Programación de citas: Llame al número proporcionado en el sitio web del IRS para la oficina específica que desea visitar.
• Documentos necesarios: Al igual que en los centros VITA/TCE, lleve una identificación con foto y todos los documentos relacionados con sus impuestos.

Clínicas para Contribuyentes de Bajos Ingresos (LITC)

Las LITC ofrecen representación gratuita o de bajo costo a personas de bajos ingresos que tienen disputas con el IRS y brindan educación a quienes hablan inglés como segundo idioma. Estas son independientes y buscan garantizar la equidad en el sistema tributario:

• Servicios ofrecidos: Representación en auditorías, apelaciones y disputas de recaudación de impuestos. También educan a los contribuyentes sobre sus derechos y responsabilidades.
• Cómo encontrar una LITC: Consulte la publicación 4134 del IRS para ubicar una clínica en su área.

Herramientas y recursos en línea

El IRS proporciona diversas herramientas en línea para facilitar la preparación y presentación de declaraciones de impuestos:

• Free File del IRS: Ofrece software gratuito de preparación de impuestos para contribuyentes que cumplen con ciertos requisitos de ingresos.
• Direct File del IRS: Disponible en 25 estados, permite a los contribuyentes presentar directamente con el IRS de forma gratuita.
• Asistente Tributario Interactivo (ITA): Herramienta en línea que responde preguntas generales sobre impuestos.

Asistencia Telefónica

Para consultas específicas o asistencia adicional, los contribuyentes pueden comunicarse directamente con el IRS:

• Línea de ayuda en español: Llame al 1-800-829-1040 y presione 2 para atención en español.
• Horario de atención: De lunes a viernes, de 7 AM a 7 PM.

Al buscar asistencia para la preparación de impuestos, se debe asegurar de que el preparador sea profesional y confiable. El contribuyente es el último responsable de la declaración presentada.

Exámenes y requisitos. Los mayores de 65 años tienen este beneficio especial para obtener la nacionalidad estadounidense

Operativo migratorio. Redada del ICE en un supermercado de Filadelfia: cuatro empleados brasileños fueron detenidos

Contribuciones fiscales. Un informe revela la millonaria cifra que los migrantes indocumentados pagaron a Florida en impuestos

La fecha límite. ¿Dónde está mi reembolso?: el IRS alerta a más de cien mil personas de California que podrían perderlo

Declaración fiscal. Reembolso del IRS 2025: quiénes califican y cuándo se paga

Temporada de impuestos 2025. La alerta que emitió el IRS para quienes hacen su declaración: no hay que presentarla sin este paso clave