Inscripciones escolares en Nueva York: las fechas, los requisitos y cómo registrar a tu hijo

Las vacaciones escolares ya terminaron en muchas partes de Estados Unidos, mientras que en otras, los estudiantes disfrutan de sus últimos días de descanso. En poco más de dos semanas, el jueves 5 de septiembre, miles de estudiantes de todos los niveles volverán a las aulas en Nueva York para iniciar el ciclo escolar 2024-2025.

En ese sentido, quienes todavía no inscribieron a sus hijos en alguna escuela pública de la ciudad, pueden hacerlo a través de la web MySchools.nyc, que reúne toda la información, los trámites necesarios y las fechas para anotarlos como alumnos.

Todos los niños de cuatro a 21 años tienen el derecho a asistir a la escuela pública hasta que se gradúen de la secundaria. Además, la ley de asistencia obligatoria de Nueva York exige que “los niños entre seis y 16 años reciban un programa de instrucción, ya sea en una escuela pública o en otro lugar”. De esa manera, se establece que:

• Las familias recién llegadas a la ciudad de Nueva York pueden registrar a sus hijos en el sistema de escuelas públicas en cualquier momento del año. Es decir, que no será necesario que esperen hasta el inicio de un nuevo semestre o año escolar. De este modo, se garantiza que todos los niños puedan comenzar su educación de forma inmediata.
• El estatus migratorio, ya sea del estudiante o de su familia, no puede impedir el acceso al sistema educativo. Según informa la organización Advocates for Children NYC, el personal educativo “no tiene permitido preguntar acerca del estatus migratorio”. Asimismo, resalta que “incluso si un estudiante o sus padres son indocumentados o no tienen números de Seguridad Social, el estudiante puede recibir todos los servicios escolares, incluidos almuerzo gratuito, desayuno gratuito y transporte”.

Quienes deben inscribir a sus hijos al sistema educativo público de Nueva York pueden hacerlo de modo online, a través del sitio web MySchools.nyc. Se trata de la aplicación que las Escuelas Públicas de la ciudad utilizan para recibir y procesar solicitudes de inscripción. Los padres y tutores pueden enviar sus solicitudes y ver el estado de sus trámites en línea.

• Abrir un navegador web y visitar www.myschools.nyc.
• En la página de bienvenida, hacer clic en Comenzar.
• Ingresar su nombre, apellido, dirección de correo electrónico y crear una contraseña (deben tener ocho caracteres y deben contener una letra y un número)
• Se enviará un enlace de verificación de correo electrónico a la dirección de correo electrónico que ingresó. Cuando se reciba el correo electrónico, hacer clic en el enlace que se encuentra dentro del correo electrónico.
• Completar la sección Información del padre/tutor (número de teléfono, dirección, idioma preferido) y hacer clic en Enviar.

Una vez que se haya creado su cuenta, iniciar sesión en el sitio y agregar a los estudiantes siguiendo estos pasos:

• En el panel de control, hacer clic en Agregar un niño.
• Seleccionar la opción adecuada y haga clic en Siguiente.
• Si se solicita el ingreso a la escuela secundaria o preparatoria Summer Rising, brindar la información del estudiante, que incluye su identificación de estudiante (número OSIS) y el código de creación de cuenta proporcionado por el consejero escolar. También se puede obtener un código de creación de cuenta visitando un Centro de bienvenida familiar.
• Si se solicita ingresar a 3K, Pre-K, Kindergarten o Gifted and Talented, brindar la información de estudiante solicitada.
• Hacer clic en Enviar.

Una vez que el niño haya sido agregado a la cuenta, junto a su nombre se indicará cualquier proceso de solicitud que cumpla con los requisitos. Si esa solicitud está disponible, se puede enviar una solicitud con hasta 12 programas a los que el estudiante pueda asistir.

Para más ayuda para completar las solicitudes, se recomienda explorar los siguientes enlaces oficiales:

• Cómo enviar una solicitud de 3-K en MySchools
• Cómo enviar una solicitud de ingreso a preescolar en MySchools
• Cómo enviar una solicitud para el jardín de infantes en MySchools
• Cómo enviar una solicitud de ingreso a la escuela secundaria en MySchools
• Cómo enviar una solicitud de ingreso a la escuela secundaria en MySchools
• Cómo enviar una solicitud de ingreso a una escuela secundaria especializada en MySchools

Por otra parte, desde el 12 de agosto hasta el 13 de septiembre en los Centros de Bienvenida Familiar de Nueva York, estarán ayudando a las familias en ubicaciones temporales. Se puede pedir una cita por teléfono al (718) 935-2828 o visitar los centros de lunes a viernes, de 8 a 13 hs, en las siguientes direcciones:

Bronx:

• Fordham Plaza, 7th Fl., 10458 718-329-8050 (FordhamFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 7, 9, 10, 1230
• Zerega Avenue, 10462 718-828-7546 (ZeregaFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 8, 11, 12

Brooklyn:

• 780 Ocean Avenue, 11230 718-758-7744 (OceanFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 17, 18, 22
• 415 89th Street, 11209 718-759-3900, (89thFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 20, 21, 1665
• St. Mark’s Ave., 11233 718-240-3609 (StMarksFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 19, 23, 32, 355
• Park Place, 11238 718-623-5069 (ParkPlaceFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 13, 14, 15, 16

Queens:

• Queens Plaza North, LIC 11101 718-391-6270 (QueensPlazaNFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 24, 30 30-48
• Linden Place, Flushing 11354 718-281-3538 (LindenFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 25, 26 90-27
• Sutphin Blvd., Jamaica 11435 718-557-2786 (SutphinFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 27, 28, 2928-11

Staten Island:

• 2715 Ocean Terrace, Bldg. A, 10301 718-420-5654 (PetridesFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 3

Manhattan

• 28-11333 Seventh Ave., 12th Fl., 10001 917-339-1763 (333FWC@schools.nyc.gov). Distritos:1, 2, 4 123
• Morningside Dr, 10027 332-228-0312 (MorningsideFWC@schools.nyc.gov). Distritos: 3, 5, 6