Por qué se le llama Super Bowl a la final de la NFL

En sus inicios el Super Bowl era visto principalmente como un evento doméstico limitado al territorio estadounidense. Durante décadas, el fútbol americano fue un deporte con poca popularidad en otras partes del mundo, especialmente en Europa, donde era considerado una rareza cultural.

Sin embargo, en las últimas dos décadas, la globalización y las estrategias de marketing deportivo llevaron a que este evento trascienda fronteras y se convierta en un espectáculo mediático de repercusiones inimaginables Este crecimiento también se vio reflejado en el aumento de seguidores del deporte en países donde antes era casi desconocido.

De acuerdo a Marca, el término “Bowl” se traduce literalmente como “tazón” o “cuenco”, un objeto cotidiano que forma parte de la vajilla. En el contexto deportivo, este nombre tiene un uso similar al de términos como “copa” en otros deportes. Desde principios del siglo XX, el término “Bowl” comenzó a asociarse con competiciones importantes en Estados Unidos, especialmente en el ámbito del fútbol universitario, donde torneos como el Rose Bowl ya habían establecido este patrón.

Inspirándose en esta tradición fue que la gran final de la NFL adoptó un nombre que evoca prestigio y relevancia, siendo uno de los certámenes más trascendentales a nivel mundial.

Aunque el título “Super Bowl” hace referencia exclusivamente al partido final, el trofeo entregado al campeón lleva otro nombre: Trofeo Vince Lombardi, en honor al legendario entrenador. Curiosamente, el uso del término “Bowl” continuó siendo una elección simbólica que conecta al evento con una rica tradición deportiva en Estados Unidos. En el mundo hispanohablante, esta traducción literal se conoce como “Super Tazón”, aunque el nombre original sigue siendo ampliamente reconocido.

Para entender cómo se consolidó el nombre “Super Bowl” se debe hablar de un influyente empresario del deporte estadounidense. Hunt fue uno de los principales impulsores de la fusión entre la American Football League (AFL) y la National Football League (NFL). Tras el acuerdo de unificar ambas ligas en 1967, se estableció un partido final entre los campeones de cada una, pero inicialmente no tenía un nombre oficial.

La fuente señaló también que Pete Rozelle, comisionado de la NFL en aquel momento, sugirió llamarlo “The Big One” (El grande). Sin embargo, fue Hunt quien propuso “Super Bowl”. La inspiración para este nombre podría haber venido de un juguete popular con el que jugaba uno de sus hijos, la “Super Ball”. Aunque la propuesta nació de forma casual, el nombre capturó el espíritu característico de Estados Unidos y se consolidó rápidamente.