Colleen Atwood, la reina del vestuario