![Reforma en tres actos: Usina eléctrica en 1920, loft en los 90 y, hoy, departamento ampliado](https://www.lanacion.com.ar/resizer/v2/una-reforma-en-tres-actos-de-usina-electrica-en-DUXDI6OLJJHTJL5K76DH57LUN4.jpg?auth=38e6e393eaff8058f228654708c7fe0b8526a6efb980ab110625d506dd8e338e&width=420&height=630&quality=70&smart=true)
Esta construcción centenaria se fue actualizando con las corrientes de cada época hasta convertirse en un moderno hogar que guarda la historia de una familia de arquitectos. Mirá el plano y las fotos del antes y después
- 2 minutos de lectura'
Año 1993, la revista Summa+ da cuenta del fenómeno de los lofts con la obra del arquitecto Claudio Btesh: una construcción industrial de 1920 reciclada en un edificio de vivienda. Sus rasgos distintivos son plantas libres, divisiones mínimas, síntesis material, la exaltación del espacio y cierto clima de informalidad. Tres décadas después, la arquitecta Camila Btesh, hija de Claudio y creadora de Noma Estudio, actualizó esa misma propiedad unificando unidades contiguas en un solo departamento. Ahora, los clientes son una pareja que recibe nietos y amigos y, la premisa, la versatilidad.
![Sofá (The Stock), lámpara 'Bienvenida', trío de mesas ‘Pluvial’ y ‘Corchea’ (todo, Federico Churba).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/sofa-the-stock-lampara-de-pie-bienvenida-mesas-ZAI4PBP5DJHSZCV7M5ZB7QJ7EQ.jpg?auth=f526a74464f1b62b70d90834236c86342ceee5e5a2ff6b97678b50acaa7e8e5e&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
"Aunque no había entrado nunca, conocía el edificio, y claro que tiene un toque sentimental: lo tuve a mi alrededor toda la vida. Pasó por varias remodelaciones antes de que me llegara esta sorpresa"
Arq. Camila Btesh, de Noma Estudio
En plano: de dos lofts a un departamento
![Unificar las viviendas vecinas permitió integrar dos ambientes para hacer el gran living-comedor.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-desafio-integrar-al-diseno-las-columnas-IYAMIBKCBJHY7FZFTNQKXNB6YA.jpg?auth=93de9190c5287ca443febe19c9e65c9768710dde3e701e5ac999d05ba486788c&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
El área donde se desarrollaba el viejo comedor se redujo para ampliar la cocina y ahora funciona como zona de paso. La puerta de vidrio repartido marca la conexión entre las dos propiedades.
El concepto de loft se popularizó en los 90. Estas unidades frente a la Plaza Armenia son uno de los pocos ejemplos fieles de esa tipología nacida de la intervención de viejas fábricas
![La vista del otro loft, antes de la unificación.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-gran-ambiente-era-parte-de-uno-de-los-dos-WVXTVYHYRVCGBIOYTJ7B4PWLQ4.jpg?auth=602b33dc0a6d41e898ebaba627a5e07f6a162a889bf5275576dd89de28c3ab3c&width=420&height=305&quality=70&smart=true)
Una pared reemplazó el antiguo panel corredizo que cerraba el dormitorio. Del lado social, el muro da apoyo al mueble de TV y, en el cuarto, a un importante placard.
![La biblioteca de petiribí (Bimba Estudio) tiene estantes forrados con lino antimanchas (De Levie). Sobre una alfombra rústica (Mihran), mesa de madera, sillas tipo Thonet y lámparas ‘Gajo’ (La Feliz).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-el-estante-superior-de-la-biblioteca-se-ICTON5LZ3BAWZCSL6GSTVRJSJA.jpg?auth=5e1dbf504713328f28aab196e1e6fc3c9ec977947d3382714eb7c95e280536fc&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Acorde a la escala de la mesa y del espacio, el dúo de luminarias también refleja el look fabril con su diseño de encastres y remaches. El sugestivo contraste con el diseño clásico de las sillas, agrega interés.
![Junto a la ventana, una pintura de Romina Haiatzanian; en el piso, obra en madera de Guille Martini.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/junto-a-la-ventana-una-pintura-de-romina-XCRKLHCSQRDGRCBUBFQBNSJIFY.jpg?auth=bd6c339f5901153770220e3289a1528ea91dee1bba508e9be00b6bb430e1772f&width=420&height=315&quality=70&smart=true)
Señas de identidad
Para la arquitecta Camila Btesh el planteo estético estaba dado por la construcción original, fabril y espaciosa. Cualidades bien aprovechadas con las tablas del piso de 11 pulgadas de ancho (detalle que se luce en grandes superficies) y el despliegue de la colección de arte contemporáneo de los dueños.
![Piso de roble de Eslavonia (Patagonia Flooring), vajillero con canastos de mimbre y fotografía de José Pereyra Lucena.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotografia-de-jose-pereyra-lucena-un-mueble-con-FIBYF5GFNJH2TDVZW6UOEN4WME.jpg?auth=418e7301188bd60449eac7c7fb4101780a5bcf243b3a65fd90e2d46240851f9d&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Aunque se trata de un primer piso, la luminosidad es total gracias a las nuevas dimensiones del ambiente principal, así como a la altura original, de casi cuatro metros, que se recuperó con la reforma.
![Cuadro 'Una autopista a Hiperion', de Nahuel Vecino, y mesitas "Pluvial" (Federico Churba). El balcón conserva la paleta original que distingue la fachada del edificio.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-balcon-conserva-la-vibrante-paleta-original-JSVHSXPW2JCF3JCEPXIWWHHLHI.jpg?auth=72b73371acbea10d201887b327273ccc70b4205b335dbed0929250d56dc8d27a&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Una cocina flexible
![La cocina existente tenía dos accesos: uno perpendicular a la puerta de entrada y el otro, a través de un cerramiento plegable de vidrio esmerilado con alambre.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-cocina-existente-tenia-dos-accesos-uno-YPTFD4XDWNGXFMWUINFHCVFDAE.jpg?auth=37192fa729e63f0cf3b15c8bc3f6e83e9160fe1e3a24ac4907c4318adb73fa10&width=420&height=311&quality=70&smart=true)
“Mi primer impulso fue integrar la cocina”, dice la arquitecta, pero sus clientes necesitaban flexibilidad. “Poder ocultar el desorden y, también, comer en la barra cuando están los dos solos”.
![En la entrada, cuadro de la serie 'Una fiesta para sacudirse el terror del mundo', de Flavia Da Rin, y consola de petiribí (Bimba Estudio).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-el-pasillo-de-entrada-una-consola-de-petiribi-U5PB5VVUSFGI5BJSUKV2BNYPPM.jpg?auth=c74cb21ad2a5ae0c3c49fea90ca7b81a8157b2c0809d2bd5be161e67118faf4a&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
El plano actual: independencia y amplitud
![Con la misma distribución, cocina y baños se reformaron para adecuar funciones.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-desafio-integrar-al-diseno-las-columnas-7QQ3VFJ6YVDNHFTIBU2VT2DKXI.jpg?auth=bd8219579f3ddfa414414afd333ce18b83141f5449c86e02dc7439eeef01cd37&width=420&height=330&quality=70&smart=true)
La barra está ubicada en lo que antes era la segunda entrada a la cocina. Mantuvo las puertas originales recicladas que permiten bloquear la vista.
![Amoblamiento de cocina (De Otro Tiempo) y piso de porcelanato (SBG). Pava eléctrica (Peabody).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/sobre-la-barra-frutos-secos-cynthia-silvana-KXYVHJ334VAMTE6DQHJFJBK7OU.jpg?auth=78e72b3d3f2232d6e1315258ff7fcd79824c3b4128053d8823c8e0012df98db6&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Más grande y con desayunador, la nueva cocina tiene muebles en melamina símil madera. Engamados, los paneles recuperados que antes eran negros, suman un dejo de dorado.
![Estantes y alacenas colgantes laqueadas (De otro tiempo), mesada de Silestone, horno, anafe y campana de acero inoxidable (todo de Smeg). Bacha (Johnson Acero).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/mesada-de-silestone-horno-anafe-y-campana-de-RPYCMAEVLBGNXNNZIWHSZG5TJA.jpg?auth=7ebf224f580a9c9df66fecfb35e58e28ad73d5d62ff3d07bde80aa4e690737d8&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
El lujo es el espacio
La necesidad de agrandar el dormitorio fue el puntapié de la reforma: de ahí la decisión de no separar el vestidor e incorporar los placares.
![En el difícil tramo entre las columnas se colocó la cómoda ‘Playboy’ (La Feliz), que funciona visualmente como pie de cama. Las cerámicas de la artista Leila Córdoba, en bella disposición.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-el-dificil-espacio-entre-las-columnas-se-TCRBD26VIZEYFBU4S7O2NES3KY.jpg?auth=93fc84a5fbd5c4250870a72b0556fb43c6194d2d4440200076e77f8c2f8ef7f9&width=420&height=300&quality=70&smart=true)
"El edificio está lleno de columnas y vigas y sabíamos que, al integrar los ambientes, iban a quedar expuestas. El mayor desafío fue lograr que esa estructura dialogara con los espacios sin interrumpirlos."
![El desafío: integrar al diseño las columnas estructurales.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-desafio-integrar-al-diseno-las-columnas-QAP4WTLMLVFLBL3JE7P44E552E.jpg?auth=3aa4640289859beeab6c13b0c2d14471fd7404ce61a6a15a50db08ebb892f4e6&width=420&height=314&quality=70&smart=true)
![Camila Btesh junto a un sillón tapizado en pana (Tapicería Carlos Méndez). Sobre el escritorio (The Stock), florero artesanal (Leila Córdoba) y velador ‘Wood’ (MagsDesign).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/camila-btesh-junto-a-un-sillon-tapizado-en-pana-FMYDXKISERG7NORGX76LTXTA7M.jpg?auth=bebd54c71ecbf9610c502d526abb32fa95272567a70cd85da370111e02c9b790&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Las cortinas larguísimas de piso a techo en todas las ventanas, acentúan la altura excepcional que caracteriza los ambientes.
![Respaldo de cama en roble con centro entelado (Bimba Estudio), almohadones de pana (Mi Espacio) y manta tejida (Mapuche Hecho a Mano). Mesas de luz (Marini Estudio).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/sobre-la-cama-con-respaldo-de-roble-con-centro-XEI3QWK7W5HTVHT2ARQED3TEBE.jpg?auth=1bca3a1b3db534f367e7cd8cdfdf9b4858d8cfde248f9cc188ff50a0c67fc624&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
El juego de formas en el trío de ventanas remite a la gran biblioteca del living, en contraste con la regularidad de las carpinterías exteriores. Del otro lado está el baño de la suite.
![Mueble de baño (Bimba Estudio), mesada (Marmolería Forte Dei Marmi), monocomando ‘Temple’ (FV) y mampara vidriada (Fazzglass).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-el-bano-amoblamiento-en-madera-bimba-estudio-ALA2HGYXLBEXHIAAVOTK4SSHTM.jpg?auth=dd8d6b0139404667cf53f46e8ba66e45c9e670744ffc475017904b8483cf92ad&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Más notas de Reformas Living
¿Te la perdiste? Con fotos del antes y video, mirá el increíble cambio de un viejo chalet en Martínez
Signo de evolución. Hizo su casa de Don Torcuato por etapas y, en lugar de camuflar el agregado, lo destacó
Oasis céntrico. Dos interioristas convirtieron los tres últimos pisos de un edificio de los años 60 en una casa en altura, con árboles y todo
Más leídas de Revista Living
Llegar a buen puerto. Un tres ambientes de época, con el lujo de una arquitectura personal y una buena refacción anterior
Sobre piedra volcánica. Recorremos una obra de Luis Barragán, una joya de la arquitectura mexicana que hoy es casa de familia y centro cultural
Invierno y verano. Una casa que aprovecha la alucinante vista al volcán Lanín desde todos los ambientes
Elegancia natural. Te mostramos domos que combinan buen interiorismo con paisajes únicos.