Marco Ferreri, el iconoclasta