"Es muy peligroso escribir la verdad sobre una guerra, y llegar a averiguar la verdad es mucho más peligroso." Así describía Ernest Hemingway el filo de la navaja en el que se balancea el corresponsal de guerra. Quizá comenzó a bosquejar esas palabras en el Hotel Florida, el punto madrileño en el que recalaban los periodistas extranjeros, fotógrafos, espías y militares que se involucraron en la Guerra Civil Española.
En Hotel Florida. Verdad, amor y muerte en la Guerra Civil (Turner), la escritora estadounidense Amanda Vaill reconstruye los pormenores del conflicto de un modo muy particular. A partir de cartas, diarios, documentos oficiales, crea una crónica novelesca con la experiencia de seis parejas: el propio Hemingway, su compatriota y escritora Martha Gellhorn, los fotógrafos Gerda Taro y Robert Capa, la periodista austríaca Ilsa Kulcsar y el español Arturo Barea, ambos encargados de la censura de prensa extranjera. El resultado es un atrapante relato sobre uno de los episodios históricos capitales del siglo XX, visto desde sus convulsiones internas.
