Artigas, de la derrota al proyecto