Acusado de "cajonear" expedientes, Sbatella complicó a Echegaray