El Gobierno, otra vez descolocado ante un caso controvertido