El voto de la continuidad