Lago del Desierto. Cruzamos la frontera a Chile a pie, por el paso Portezuelo de la Divisoria y a través de un bosque de lengas. Villa O ‘Higgins. En la región chilena de Aysén, un pueblo entre glaciares, bosques de lenga y montañas. ¿Laguna de los Tres o de los Miles? El trekking más popular de El Chaltén se convirtió en una atracción masiva y sin control. El Chaltén. Novedades en la villa cordillerana: flamantes cápsulas, restaurantes y los clásicos de siempre. Villa Traful. Pequeña localidad con propuestas de navegación, trekkings, cabalgatas, restaurantes y casas de té. Andar la Patagonia. El noroeste de Santa Cruz, de Parque Patagonia a la base del cerro San Lorenzo. Apertura. Ciervos en la noche. Edificios. Templo de Loto. Sir Chandler. Cómo adelantar gastos de un viaje. Las Grutas. Fuera de temporada, avistajes de ballenas y mariscos frescos.