Cucarachas, colchones destrozados, hacinamiento: así es la cárcel de Tribunales