A la miseria se le sumó el terror