El canadiense asesinado en Núñez sería un narcotraficante