La terminal de Retiro, sin control