Magallanes, la calle de los artistas en La Boca