Matrimonio gay en la Argentina, ¿qué hay en el fondo del debate?