Pinti-Francella: el humor es cosa seria

Enrique Pinti y Guillermo Francella protagonizan Los productores, uno de los mayores éxitos de la cartelera teatral de Buenos Aires. Tan talentosos como diferentes en su estilo a la hora de hacer humor, comparten una capacidad innata: la de hacer reír. Uno, con sus monólogos y su mirada mordaz; el otro, con un sesgo popular y bien porteño.

El próximo domingo en LA NACION Revista el dúo analiza los códigos de la carcajada nacional y explica de qué se ríen los argentinos.

Aquí, un adelanto.

La comicidad nacional:

• E. Pinti: "Creo que nuestro humor responde a una mezcla de razas. Está el grotesco italiano, esa autoagresión propia del humor judío, eso fantástico que tiene la gracia española. Aunque me parece que predomina lo italiano y lo judío. Y tenemos los regionalismos: el humor cordobés o el correntino, por ejemplo."

• G. Francella: "Hay códigos de humor. En Francia o en los Estados Unidos se ríen de cosas distintas. Ellos tienen un humor naïf, chiquito. No sacan nada de nuestra picardía criolla."

El humor a través del tiempo

• EP: "La década del 70 estuvo marcada por la dictadura. Podíamos hacer reír con cierta sátira social o con la economía. Pero nada más. Los 80 fueron la democracia, la esperanza, el humor más contestatario. Respecto de los 90, fue una década más compleja, porque vivimos el desencanto frente a ciertos sueños que la democracia no pudo realizar. Esto, junto con un consumismo poco sano, que se daba acá y en el nivel mundial. Pero estaban el menemismo y De la Rúa: ambos nos proveyeron una fuente inagotable de ridículo. Pero respecto del momento actual... no podría decir qué es lo que caracteriza al humor de estos días. En todo caso, lo están haciendo los políticos. Y es macabro."

Sello argentino:

• EP: "Yo represento: la cosa de criticar y criticar y criticar. Y represento también la queja. Es una queja graciosa, en mi caso, porque tiene el humor como base. Y también algo que me dice la gente: ‘Usted dice lo que yo no sé decir o no me atrevo a decir’."

• GF: "Creo que hay algo en mí que genera esa cosa cotidiana con la que la gente se identifica. Y si no son ellos será un primo, el tío o el papá, o el adolescente al que le gustaría tener esa impronta o ese atorrantismo que tengo a veces en algún personaje. El enganche que tengo con los chicos es impresionante. Pero también con los adultos."

---

Conforme a