1
Apple vuelve a descubrir la Piedra de Rosetta
El software, bautizado como la célebre pieza de granito, traduce las aplicaciones de Mac para que funcionen con los procesadores de Intel
1 minuto de lectura'
Hace unos pocos meses Apple sacudió el mercado y, luego de décadas de enfrentamiento, presentó una serie de equipos basados en procesadores Intel, entre los que se cuentan hoy la iMac, las portátiles MacBook Pro y la Mac mini. Detrás de esta innovación surge un conflicto de compatibilidades. Aquel que tenía una Mac con PowerPC y se pasa a una nueva con Intel puede descubrir que algunos de los productos de software que venía utilizando no funcionan con todo su potencial en el nuevo equipo.
Por eso la empresa de la manzanita diseñó Rosetta . Es un software de conversión que automáticamente traduce una aplicación PowerPC en una Intel, de forma tal que pueda correr nativamente en cualquiera de las dos plataformas. La ventaja de Rosetta es que, prácticamente, funciona solo. No es necesario configurarlo ni abrirlo.
Simplemente, se hace doble clic sobre la aplicación que se quiere abrir, como siempre. En segundo plano, Rosetta hará la traducción de manera dinámica y devolverá la interfaz del software que se abrió con el look & feel exacto con que se lo vio la última vez que se lo haya utilizado en PowerPC.
Las aplicaciones que tienen el sello Universal son las que han sido diseñadas para funcionar en ambas plataformas sin inconvenientes. Mac OS X, iLife 06 , Safari y Mail pertenecen a este grupo. El problema aparece con los productos llamados Profesionales , como Final Cut Pro , Motion , Soundtrack Pro , DVD Studio Pro , Aperture , Logic Pro , Logic Express , Shake o Final Cut Express, que no son naturalmente compatibles con Rosetta . En estos casos, los usuarios deberán adquirir la versión Universal para poder correr los productos con el mejor nivel a costos relativamente bajos.
En cuanto a las aplicaciones de terceros, la mayoría de los desarrolladores que históricamente han trabajado con Mac ha hecho anuncios respecto de que pronto estarán disponibles sus versiones Universal . Por citar sólo dos ejemplos, Adobe presentó un plan de desarrollo que involucra a casi todos sus productos, mientras que Microsoft garantiza que Office , Messenger y Remote Desktop Connection funcionan correctamente en la nueva plataforma.
