La capacitación continua y la retención del personal: los desafíos que enfrenta el mercado local de empresas de tecnología