Authorities seek a motive in the mass shooting at an Idaho In-N-Out Burger