Luigi Mangione’s state murder trial postponed indefinitely amid double jeopardy fight