Pull up to the window, please, for a glimpse of an American icon: The drive-thru