Artista de Colorado niega haber distorsionado imagen de Trump en retrato

Una artista de Colorado negó haber intentado distorsionar la imagen del presidente estadounidense Donald Trump en un retrato que colgaba hasta hace poco en el Capitolio del estado y afirmó que las críticas del presidente están perjudicando su negocio.

También disputó que la obra haya recibido muchas quejas antes que Trump interviniera.

Trump calificó el retrato de la pintora de Colorado Springs, Sarah Boardman, como "deliberadamente distorsionado" en una publicación del 23 de marzo en su red Truth Social. Trump añadió que Boardman "debe haber perdido su talento a medida que envejecía" y publicó que prefería no tener ningún retrato en el Capitolio de Colorado a tener ese.

Los líderes legislativos anunciaron al día siguiente que retirarían el retrato. Desapareció de un muro de retratos de presidentes anteriores a la mañana siguiente y quedó relegado al almacenamiento del museo.

En un comunicado enviado por correo electrónico el sábado, Boardman negó haber distorsionado intencionalmente a Trump.

Mientras Trump publicó que "muchas personas" de Colorado se habían quejado del retrato, Boardman escribió que "recibió críticas y comentarios abrumadoramente positivos" durante los seis años que la obra estuvo exhibida en el Capitolio.

Eso ha cambiado para peor desde los comentarios de Trump, escribió Boardman.

“El presidente Trump tiene derecho a comentar libremente, como todos nosotros, pero las acusaciones adicionales de que 'deliberadamente distorsioné' el retrato, y que 'debo haber perdido mi talento a medida que envejecía' ahora están afectando directa y negativamente mi negocio de más de 41 años, que ahora está en peligro de no recuperarse”.

Un comité asesor del Capitolio de Colorado encargó el retrato, aprobó la foto de referencia para este y aprobó su trabajo en progreso, escribió Boardman.

"Completé el retrato con precisión, sin 'distorsión deliberada', sesgo político o cualquier intento de caricaturizar al sujeto, real o implícito. Cumplí con la tarea según mi contrato", escribió Boardman.

Boardman señaló que no hará más comentarios.

Ella también pintó los retratos de los expresidentes George W. Bush y Barack Obama en el Capitolio del estado. Trump publicó que Obama "se ve maravilloso" en su retrato, pero que su propia pintura, pagada con 10.000 dólares recaudados por los republicanos de Colorado, es "realmente la peor".

El líder de la minoría del Senado de Colorado, Paul Lundeen, un republicano, ha dicho que el retrato de Trump debería ser reemplazado por uno "que represente su imagen contemporánea". El proceso de encargar un reemplazo aún no ha comenzado.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Sin servicio. No funcionó X por una hora y parece ser un nuevo problema con Cloudflare

Qué se sabe. El fallo de Cloudflare: este es el motivo de la caída masiva de Internet

“Acto de nepotismo”. Los Bukele extienden su poder también al fútbol: el hermano del presidente dirigirá la federación de El Salvador