Cambio de política en Starbucks desata debate sobre acceso a baños