Jueza bloquea plan para permitir agentes migratorios en cárcel de Nueva York