Silencioso aniversario de represión en Tiananmen revela capacidad de China para suprimir la historia
1 minuto de lectura'
LA NACION
BEIJING (AP) — Para la mayoría de los chinos, el 36to aniversario de una sangrienta represión que puso fin a las protestas prodemocráticas en China pasó como cualquier otro día de la semana. Y así es exactamente como lo quiere el Partido Comunista gobernante.
La seguridad fue estricta el miércoles alrededor de la Plaza de Tiananmen en Beijing, donde semanas de protestas encabezadas por estudiantes sacudieron al partido en 1989. Bajo las órdenes del entonces mandatario Deng Xiaoping, se envió al ejército para poner fin a la protesta en la noche del 3 al 4 de junio. Usando munición real, los soldados se abrieron paso a la fuerza a través de las multitudes que intentaban bloquearles el paso hacia la plaza. Cientos y posiblemente miles de personas murieron, incluyendo docenas de soldados.
El partido ha intentado, con cierto éxito, borrar de la memoria colectiva lo que llama la "agitación política" de 1989. Prohíbe cualquier conmemoración pública o mención de la represión del 4 de junio, eliminando referencias de internet.
En los últimos años, esa prohibición se ha extendido a Hong Kong, donde ya no se permite una vigilia anual masiva a la luz de las velas. Una exmiembro del consejo de distrito, Chan Kim-kam, dijo que los agentes de aduanas la interrogaron en su tienda en la víspera del 4 de junio después que anunciara pequeñas velas blancas a la venta en una publicación de Instagram titulada "Junio, no olvidamos".
Tan solo en Taiwán, una isla autónoma que China reclama pero que maneja sus propios asuntos, todavía pueden llevarse a cabo reuniones masivas del 4 de junio.
La Plaza de Tiananmen es un vasto espacio abierto en el centro de Beijing con edificios monumentales de la era comunista a lo largo de dos de sus lados y el mausoleo de Mao Zedong, quien fundó la era comunista en 1949, en el extremo sur.
Los estudiantes universitarios ocuparon este sitio simbólicamente importante en la primavera de 1989. Sus llamados a las libertades dividieron al liderazgo del partido. En retrospectiva, la decisión de enviar tropas marcó un punto de inflexión decisiva en la evolución de la China moderna, manteniendo al partido firmemente en control al tiempo que relajaba las restricciones económicas.
Las autoridades chinas han subrayado que el rápido desarrollo económico del país desde entonces prueba que las decisiones tomadas en ese momento fueron correctas.
"Sobre la agitación política que ocurrió a finales de los años 80, el gobierno chino ya ha llegado a una conclusión clara", dijo el miércoles el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Lin Jian. Agregó que China continuará por su camino actual de lo que llama "socialismo con características chinas".
Las Madres de Tiananmen, un grupo formado por familiares de las víctimas, hizo un exhorto anual en línea al gobierno.
Firmado por 108 miembros, pidió una investigación independiente sobre lo que sucedió el 4 de junio de 1989, incluyendo una lista de todos los que murieron. El grupo también exigió compensación para las familias y un caso penal contra los responsables de las muertes. Las embajadas británica y alemana en Beijing publicaron videos conmemorando el aniversario en Weibo, una plataforma de redes sociales china, pero luego fueron eliminados, presumiblemente por censores. Las embajadas canadiense y alemana mostraron imágenes de una sola vela encendida en pantallas grandes frente a la calle principal.
Población de Hong Kong, antes franca, ha sido amedrentada
En Hong Kong, se celebró un carnaval que exhibía comida y productos chinos en el Parque Victoria, donde decenas de miles de personas solían reunirse para una vigilia a la luz de las velas para conmemorar el aniversario. Las autoridades de Hong Kong suspendieron la vigilia por primera vez durante la pandemia de COVID-19 y arrestaron a los organizadores en 2021. Las medidas fueron parte de una represión más amplia contra la disidencia tras meses de protestas antigubernamentales en 2019 que se volvieron violentas y paralizaron partes de la ciudad. "Saben, los hongkoneses se han convertido en corderos silenciosos después de 2019", dijo King Ng, quien estaba en el parque el miércoles. Una fuerte presencia policial intentaba evitar cualquier protesta. La activista Lui Yuk-lin fue detenida en una estación de metro y llevada a una furgoneta policial. No estaba claro si había sido arrestada. El organizador de la vigilia, Chow Hang-tung, quien se encuentra encarcelado, anunció que realizará una huelga de hambre de 36 horas para recordar los eventos del día. Los consulados británico y canadiense publicaron mensajes en redes sociales sobre no olvidar el 4 de junio. Hong Kong fue una colonia británica hasta 1997. El consulado estadounidense publicó un mensaje del secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, en su sitio web. "El PCCh intenta activamente censurar los hechos", dijo Rubio, refiriéndose al Partido Comunista de China. "Pero el mundo nunca olvidará".
Taiwán busca apoyo de las democracias contra China
El presidente de Taiwán, Lai Ching-te, utilizó el aniversario para posicionar a la isla que lidera en la primera línea de defensa de la democracia contra el autoritarismo. En una publicación de Facebook, destacó la diferencia entre la democracia multipartidista de Taiwán y el gobierno de un solo partido de China.
“Los gobiernos autoritarios a menudo eligen permanecer en silencio y olvidar la historia, mientras que las sociedades democráticas eligen preservar la verdad y se niegan a olvidar a aquellos que han contribuido a los ideales de los derechos humanos y los sueños que abrazan”, escribió Lai.
Taiwán hizo la transición del autoritarismo a la democracia en un proceso que comenzó a finales de la década de 1980. Depende principalmente del apoyo de Estados Unidos, junto con otros socios democráticos, para disuadir a China de una invasión.
Cientos de personas se reunieron el miércoles por la noche para una vigilia a la luz de las velas en la Plaza de la Libertad en el centro de Taipéi, al tiempo que caía una ligera lluvia. En el centro de la reunión se encontraba un modelo a escala del "Pilar de la Vergüenza", una escultura que conmemora las protestas que una vez estuvo en el campus de la Universidad de Hong Kong.
China ha ofrecido recompensas por la captura de muchos organizadores estudiantiles de Hong Kong que han huido al extranjero y ha encarcelado o intimidado al silencio a aquellos que permanecen. Unas pocas docenas han buscado refugio en Taiwán.
Wu Lang-huang, un profesor taiwanés que estuvo presente cuando las tropas llegaron a la plaza en 1989, dijo que continuará documentando lo que sucedió y recopilando artefactos relacionados.
“No se trata solo de recordar lo que sucedió entonces, sino también de las lecciones que nos enseña sobre el Hong Kong y Taiwán modernos”, resaltó Wu.
Uno de los organizadores de la vigilia, que se identificó como Mimi por temor a represalias, dijo que algunos pueden cuestionar por qué a las personas nacidas años después de las protestas de 1989 todavía les importa.
“Se trata de la memoria, que en sí misma es una forma de resistencia”, dijo.
___
Leung reportó desde Hong Kong. Christopher Bodeen contribuyó a este despacho desde Taipéi.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
LA NACION
Más leídas
1Perdió un diente, pero ganó el oro olímpico: Jack Hughes fue el héroe de Estados Unidos en hockey sobre hielo
2La enigmática visita de “MBZ”: el exclusivo complejo a una hora de Bariloche donde se alojaría el emir de Abu Dhabi
3Eduardo Coudet, Hernán Crespo y Santiago Solari, candidatos fuertes que aparecen en escena para ser DT de River
4Salvador, el thriller español de Netflix de 8 episodios que es un boom internacional y que está entre lo más visto de la plataforma
Últimas Noticias
Jungla en Palermo. Diseño local, botánica y alma maximalista en una casa donde la naturaleza manda
Siembra directa. El cambio que se ve desde las rutas y una pregunta inquietante: ¿hay lugar para las labranzas ocasionales?
