Tennessee ejecuta a reo con inyección letal sin desactivar su desfibrilador

NASHVILLE, Tennessee, EE. UU. (AP) — Tennessee ejecutó el martes a un recluso sin desactivar su desfibrilador, a pesar de la incertidumbre sobre si el dispositivo pudiera dar una descarga a su corazón cuando los químicos letales hicieran efecto.

Byron Black murió a las 10:43 de la mañana, dijeron los funcionarios de la prisión. Poco después de que comenzó la inyección letal, testigos dijeron que Black le comentó a un asesor espiritual en la sala que estaba sufriendo mucho.

Black miró alrededor de la sala cuando comenzó la ejecución y se le pudo escuchar suspirando y respirando con dificultad.

Fue ejecutado después de un ir y venir en los tribunales sobre si los funcionarios necesitarían apagar su desfibrilador cardioversor implantable, o ICD. Black, de 69 años, estaba en una silla de ruedas, padecía demencia, tenía daño cerebral, insuficiencia renal, insuficiencia cardíaca congestiva y otras condiciones, según sus abogados.

El Centro de Información sobre la Pena de Muerte, una organización sin fines de lucro, dijo que no tiene conocimiento de otros casos en los que un recluso haya hecho reclamos similares a los de Black sobre ICDs o marcapasos. Los abogados de Black dijeron que tampoco han encontrado un caso comparable.

A mediados de julio, un juez de primera instancia estuvo de acuerdo con los abogados de Black en que los funcionarios debían desactivar el dispositivo para evitar el riesgo de que pudiera causar dolor innecesario y prolongar la ejecución. Pero el jueves, la Corte Suprema del estado intervino para revocar esa decisión, diciendo que el otro juez no tenía autoridad para ordenar el cambio.

El estado disputó que la inyección letal causaría que el desfibrilador de Black le diera una descarga y dijo que él no las sentiría de todos modos.

El lunes, la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó la última apelación de Black, y el gobernador de Tennessee, Bill Lee, se negó a detener la ejecución.

Condenado por asesinato

Black fue condenado por matar a tiros a su novia Angela Clay, de 29 años, y las dos hijas de ella, Latoya Clay, de 9 años, y Lakeisha Clay, de 6, en 1988. Los fiscales dijeron que estaba en un ataque de celos cuando les disparó a las tres en su casa. En ese momento, Black estaba en libertad condicional mientras cumplía una condena por dispararle al esposo de Clay, de quien estaba separada.

Fue la segunda ejecución en Tennessee desde mayo, después de una pausa de 5 años, primero debido al Covid-19 y luego por errores de las autoridades correccionales del estado.

Veintiocho hombres han sido ejecutados hasta ahora este año en Estados Unidos, y otras ocho personas tienen sentencias de muerte en siete estados para el resto de 2025. El número de ejecuciones este año supera las 25 llevadas a cabo el año pasado y en 2018.

Es el total más alto desde 2015, cuando 28 personas fueron ejecutadas.

La condición de Black

Black tenía un desfibrilador cardioversor implantable, que es un pequeño dispositivo electrónico alimentado por batería que se coloca quirúrgicamente en el pecho. Servía como marcapasos y desfibrilador de emergencia. Los abogados de Black afirmaron que para asegurarse de que esté apagado, un médico debe colocar un dispositivo de programación sobre el sitio del implante y enviar un comando de desactivación, sin necesidad de cirugía.

Los abogados de Black han argumentado que incluso si el fármaco letal utilizado, pentobarbital, deja a alguien sin respuesta, no significa necesariamente que no sean conscientes o incapaces de sentir dolor.

El caso legal también provocó un recordatorio de que la mayoría de los profesionales médicos consideran que la participación en ejecuciones es una violación de la ética del cuidado de la salud.

En los últimos años, el equipo legal de Black intentó sin éxito obtener una nueva audiencia sobre si él era un discapacitado intelectual y no elegible para la pena de muerte, según el precedente de la Corte Suprema de Estados Unidos. Black también buscó una determinación por parte de los tribunales de que era incompetente para ser ejecutado.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

“Es un golazo”. El criador número uno del mundo pagó en Estados Unidos US$270.000 por la mitad de un toro con sangre argentina

Día del Gato. Esta es la historia de Socks, la mascota de Bill Clinton que se recuerda en esta fecha

“Las mujeres, sí me gustan”. Un elogio incómodo, deslices y una banda sonora inesperada: las perlitas del Consejo de la Paz de Trump